微軟在Windows 8.1早期內部版中已在使用“This PC”替代“Computer(計算機)”，那么，這個“This PC”的中文譯名是什么呢?從軟媒最新獲得的Windows 8.1來看，“This PC”被微軟翻譯成了“此電腦”。

　　大家可以留意到，當前Windows 8.1中的開始按鈕在傳統桌面尚未默認顯示，現在還是需要滑過才能看到它，未來“開始按鈕”將是默認固定在任務欄的。

　　▼這就是“此電腦”